Le régime algérien utilise l'achat prévu d'un porte-hélicoptères d'assaut à la marine française comme outil de pression pour obtenir des concessions politiques en sa faveur. La vente pourrait rapporter plus de 1,4 milliard d'euros à la France, qui multiplie les gestes pour convaincre l'Algérie de valider le deal. Les négociations sont longues et lentes, et la France commence à s'impatienter face aux demandes excessives des dirigeants algériens.

| MI